2012年3月28日下午3点50分，学校党委副书记唐健禾教授在厚德楼432教室为外语学院全体教师作了一场名为《研究方向与论文选题--以栏目征文为例》的学术讲座。
唐健禾以我校学报“翻译、文化与文学”专栏的16篇投稿文章为素材，把这些论文按选题分为翻译理论与实践、文化对比、文学和其他四个板块。他通过展示多媒体课件，带领广大教师欣赏与学习了这16篇论文的选题与内容概要，分析每篇文章的特色，亮点与不足，开阔了老师们的眼界与科研思路。随后，唐健禾以他广博的知识和严谨的治学态度与老师们分享了他个人关于科研的几点思考与认识：一、研究选题的灵活性与创新性；二、论文撰写的拓宽性与深入性；三、语言论述与举例论证；四、可能存在的一些问题。唐健禾从这四个方面深入浅出地为老师们的研究方向及论文选题做了悉心的指导，解决了长久以来困扰老师们在科研选题、撰写、举例论证等方面的难题。最后，唐健禾以穆雷的“正是因为翻译理论的深入，翻译实践中的许多问题才得以被描述、被发现、被解决；也正是通过翻译理论的发展，翻译学才获得现行教育体制的认可，翻译行业才逐渐被大众所认识，所接受”作为结束语结束了这次精彩生动的讲座。
这场讲座为外语学院教师们树立了科研的信心与决心，会后老师们纷纷表示在这次讲座中获益匪浅，也深深为唐健禾教授勤学创新，与时俱进、严谨细致的治学态度深深折服。
（责任编辑：支果）
上一篇：下一篇：
